[abescalamis]

Hi Guilouz

I had two suggestions, but I don't know if it can be done from your end or Kodi end.

1) An option to hide the watched items (this option can be at the sidebar where you select views), this will be very helpful for users with big libraries like me, one of my folders have 1,200 movies (watched 80% of this folder) and another 600 (watched 40%) and another 500 (watched 30%) . I used a player with this option and I liked it.

2) Maybe you can add and make the subtitle dialog box (where you can toggle the language, Download subtitles) to show the subtitles already available in the video like many other media players do, currently the only way to know is to toggling the subtitle language, sometimes I download subtitles when there is already a subtitle because I forget to toggle the language to see what subs are already in the file.

1) It' already possible :



2) Not really understand what do you mean, there is already a toggle button for subtitles :  

 #1) Thank you I didn't know that it was possible, I learned something new, lol.


#2) I took your screenshot, and added what my suggestion using paint, please consider it.