Translating the wiki/website?
#1
Hi there,

I am wondering if there is a way to help to translate the website or even the wiki. I didn't find anything about it, but noticed it was actually pure english down there. It'll be cool to have a multi language website/wiki, no?

I'll be ready to help to translate into french, if needed.

What do you think about it?
Reply
#2
Thanks for the offer. I will draw it to the team's attention. I imagine the difficulty will be the prospect of maintaining multi languages.
If I have helped you or increased your knowledge, click the 'thumbs up' button to give thanks :) (People with less than 20 posts won't see the "thumbs up" button.)
Reply
#3
For the wiki, an approach like thetvdb can work
A default page in english and mirror pages in other languajes that can be translated by volunteers
If there is no translation, the english page is shown
Reply
#4
(2017-03-01, 17:57)narvatu Wrote: A default page in english and mirror pages in other languajes that can be translated by volunteers
If there is no translation, the english page is shown

Yep this is how i see it. And for the website itself It should be a bit easier: once the structure is done, just need to translate the main announcements to have an up to date multilanguage website.

Just proposals for now Smile
Reply

Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help
Translating the wiki/website?0