Thanks for the reply. I use the same naming conventions for everything. It works for 99.9% of TV, and about 90% of anime. Folder show name> showtitle S01 > showtitle S01E01.xxx. I got Attack on Titan working. It's labeled in kodi as 2.1, 2.2, 2.3 etc (not by me), but it seems to be working.
I haven't been able to get monogatari to even show up in kodi. I've tried about 5 different variations of folder/file, show name. I can't really make a connection between the folders and thtvdb. For instance, if you search Otorimonogatari, you will find it, but the link is back to the monogatari main page. If you click through all the seasons listed there, you will not find Otorimonogatari. Admittedly, this show is not standard, with it's "arcs", and myriad specials, but if I have to jump through hoops for a week to get things working, I wonder sometimes if it's worth trying to watch anime with kodi.
https://www.dropbox.com/s/9lychdf7h634c5...i.jpg?dl=0
Regarding the NFO files, I had read through the official documentation, and i swear it said there needed to be nfos for the episodes, I assumed so there'd be metadata for kodi? Wrong? I will try it like you say, with just the one NFO and see what happens.
As for the "stuff", I just meant, I find myself going through a lot of trouble with 1 of every 10 things I put into kodi. I use the proper naming convention. It's just that the system is dumb. If anything's not EXACTLY what it's expecting- if a show's structure varies by a single character, you're not going to be watching that without a bunch of monkeying, and likely a couple of visits here. I'm not saying I know how to fix it, I just know that thedvdb/kodi dependance is far from foolproof. I'm a fool?