[JQZ*]

The Amaze Text Editor looks good enough for messing around with settings files.

I find Amaze really good as a file manager. Its text editor is lacking though. I installed the QuickEdit app you mentioned and find it way better than Jota. It nicely selects part of a long URL, and then I can grab its handles, pull them to the ends and copy. Very nice
 

This Android ftp server let me access the kodi folder from windows.
There is a setting for hidden files that needs to be turned on.
I've got root access on my phone but this app didn't ask for it so it should work for you.
https://play.google.com/store/apps/detai....ftpserver

That android FTP Server app didn't work for me. Got to /files and again saw nothing inside. I was convinced I wasn't ever going to be able to get in there from Windows. But I noticed an FTP app rated a bit higher just below it when I was searching called WIFI FTP Server. Super simple interface that did the freaking job! Read and write access from Windows at last. Doesn't let me open folders displayed there in my compare software like I'm able to do now since I copied some files to a Windows accessible folder as you suggested in Kodi File Manager. But I'm really surprised it gave me this kind of access.
 

Accessing your windows shares might be as simple as turning on the lower encryption settings and making sure that sharing is allowed through the firewall.
https://www.tenforums.com/attachments/tu...nter-2.png

I'm not quite sure where to go with that. The ftp server lets me access android files from Windows, but not the other way. But as I said, Amaze lets me create a link to my Windows notebook's IP where I can access shared folders there from android. I'm still wondering if you're thinking somewhere along the way that this may lead to writing IPTV Recorder files to Windows somehow. 

BTW That Kodi FTP addon worked great from Windows PC to Windows PC, but wasn't able to create a server in android Kodi.