[eggman89]

@eggman89 - confirming you have to use Plex to prevent these Atmos audio dropouts on the Shield ?

Yes.
Kodi on both Shield and N2 - Audio Skip.
Plex (and Emby) on Shield - No skip.