[Miyagiyoda]

Please consider adding Next and Previous episode buttons to the Episode editor and/or a keyboard shortcut to do so.
I often need to quickly go through episodes in a season quickly when adjusting information when a bulk edit is too generic. Having to go back and forth in the tree is very clicky and I also often loose my place.