[poppy_pl]

When im using plugin to play local videos I have double context menu.
When I stop watching video, and want to start it again I hit Enter/Click and get context menu with: Resume from xx:yy:zz and Start from beginnign.
When I right click or press C I have different context menu: resume from, play from beginnign, Info, mark as watched, Play from here, Add to favorites.

Is there a way to disable the first smaller context menu (play selection)? Those videos are added as 'episodes'

[Klojum]

When im using plugin to play local videos

Exactly which plugin is that?

[jjd-uk]

Sounds like you have Choose enabled in https://kodi.wiki/view/Settings/Media/Vi...ect_action

[poppy_pl]

Sounds like you have Choose enabled in https://kodi.wiki/view/Settings/Media/Vi...ect_action

 Sadly its not... I double check and switch it from Play to Choose and again from Choose to Play to be sure Kodi saved those settings - still nothing.

[poppy_pl]

When im using plugin to play local videos

Exactly which plugin is that? 

 Its not any BIG addons from official repo but its a legal addons named: plugin.video.nakamori

Also both authors had discussion about that issue: https://github.com/bigretromike/nakamori/issues/263