[Cyberdom]

@Cyberdom, thanks for your feedback. I will fix the translations.

It should also correct EPISODES EN COURS by ÉPISODES EN COURS.
Put a sharp accent on the first E of the word ÉPISODES.
 

Could you please be more specific on what you mean by next episode to watch? Is it the next unwatched episode for series that you have in progress? Or is it the next episode that is airing today?

The first of those I could add to the shelf, but I would have to remove one of the current options. The second one is already there in the shelf unless you hide it via Amber settings.

Please let me know exactly what you are looking for. Thanks.

It's to display on the TV Shows shelf the next unwatched episode for series that you have in progress.