[bsoriano]

no, that feature will be just to customize which ratings (tmdb, imdb, tvdb, rt, user) are shown in the video info dialog.

Hiding the user rating will be very helpful. But actually I was more referring to the MPAA rating and its equivalent in other countries, the ones that are supposed to signal suitability for certain audiences based on the movie's content. You know like PG-13, R, NC.
I really don't need that as an adult.
 

I already show the first 5 audio stream languages and subtitle languages on the right side in the video info dialog, where the details like Director, Writer, etc. are.  You do have to scroll down to see them.

For movies I use the (small) icons menu view. So in order to see the audio language or subtitle language for a movie I need to press context key on my remote, scroll down to "show information", press OK, then up, then right and then scroll down. This whole key pressing business for every movie was the reason I inserted that little code snippet mentioned in my first post which shows the first 4 audio languages for the selected movie right there in the footer (instead of the MPAA rating).
Of course, I could re-insert that snippet after every update of Amber or maybe even fork Amber on github but that's a lot of hassle compared to the benefit.

But I have a compromise in mind which I'd like to propose: maybe you could display the audio and subtitle languages in the information menu of a movie (or even tv show) in a way that it isvisible right away when entering the information menu. Either by moving audio/subtitle language entries up/higher in the section on the right (where they are now but higher up) or by placing them somewhere else where they are immediately visible.
Although it would still require 3 "clicks" on my remote for every movie it would be a lot faster than it is now.
 

As for the icons issue that you mention, could you send me screenshots that show the problem? I did include the certification rating icons myself, so I guess I could find higher resolution ones if that is the issue, but I did not create the media flag icons (codec, etc.), so those I would need help from someone with graphics skills to modify.  What resolution and tv size do you have? I have not noticed that on a 55 inch 4K tv.

I think it's mostly the very old icons (3 years and older according to the repo) that have pixel noise, and in varying degrees, some are ok. My eyes are not certainly the best but I've noticed it on a 40inch 1080p TV
BTW here's an example.

 

@newbii , thanks for the additional info.

Understood about the certification ratings.  I will add the option to show/hide them to my to-do.

As for the audio and subtitles info, I am working right now on adding that info to all media views, so it will be available while you are browsing your movies/episodes, without having to go into the information dialog.  Will that suit you? Please confirm.
It will be a skin setting, meaning that you will get to choose to display this or not.  Unfortunately, it will take me a bit of time to complete, since it is tedious work having to rework the information panel on all views and ensuring it looks good will all content types.

Finally, thanks for showing me what you mean with the icons.  I see that the second icon you show does not have the noise, how did you remove it? Please let me know so I can do the same to all of the media flag icons and rating icons.  Thanks.

Regards,

Bart