[trogggy]

Second also a question, is it possible for the Kodi favourites popup to be an almost screen size window with icons and name, something like a 3x9 grid or something alike, instead of just that list on the right side of the screen with the name of the favourites?

skin settings > Home screen options > use default confluence favourites window look and feel.
If that's unchecked you get favourites in a big box.

NICE. I didn't know that.
Thanks @trogggy. [emoji1]

Helly switched to the box for favourites a while ago - I asked him if it was possible to keep the sideblade as an option which he kindly did. No idea which is the default.