[Aaiemron]

I have tested the keymap solution and it works. Thanks for explaining it.
But actualy that's not a perfect solution for me. 

When I press the big round button on my Nvidia remote the OSD shows up. And that is something I want.
Because sometimes I have to search for subs, want to press fast forward or backward etc..
But then after pressing on the play button again, the play button stays focused and the OSD doesn't dissappear. Not automaticaly anyway.
And that is possible with some other skins. In the skins I mentioned before.

So I hope you will find a solution for this.
Thanks for the help so far.

Hmm...ok...Just to be sure ;-)

I found this remote for the shield.




I assumed Button 9 should be configured  to use as play pause video withoud show up osd and Button 5 is for show up and focus osd (used as enter/select) ? Isn't it ?
Or is it another remote i found  ?

Sorry, but just like to understand ;-)
Help will come so or so... (so i will check the skins with my irc remote)

The only buttons on my "old" shield remote, are 4,5,6 and 7.
With button 5 the OSD shows up. Then you can press the pause button in the OSD. 
After pressing play in the OSD with button 5, the OSD doesn't disapear automatically.
The only way to do that is press button 6. (back button)
I know it's not a big deal but it would be great if it's possible like in some other skins.
Sorry for asking again, I just wanted to show you how it's working now.