20 Nov 2019 - TVDB Scraper v3.2.0 is now available which reinstates scraping. TVDB are still in the process of fixing a number of bugs so there may still be further breakages. See this post. 2901570 (post)

Subtitles mispositioned
#1
Kodi 18.4 (18.4 Git:20190903) on Fedora 29.

I use the video add-on "WebbiePlayer" to view tv programs. The streams are serviced from my internet tv provider. This works well except for the subtitles.
When kodi is in full screen mode, subtitles display okay. But when kodi runs in windowed mode, a single-line subtitle is still okay, but for multi-line subtitles the first line displays where the 2nd line should be, and the 2nd (3rd, ...) lines are shown halfway the screen. This gives the impression that kodi does not use the correct screen size to calculate the subtitles position.

According to the author of the add-on, he is just passing video streams to kodi and there is nothing the add-on can do about this.
Also, subtitles from movies (either embedded or external) are shows correctly. It's just the video streams.

Image
Reply
 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average



Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help
Subtitles mispositioned00