[vitocorl]

I cannot see subtitles at all with this fix: https://jenkins.kodi.tv/blue/organizatio.../artifacts, if i try reverting to the latest stable version, subs reappear normally. However, they are bigger than normal and their position is a bit lower on screen, so when subs are two lines, the second line is a bit cut-off. Kodi subtitle settings like font or size do not seem to have an effect, i also tried to open the Disney+ app and select a smaller size, but this also has no effect on the size. I do not know if this is a problem of inputstream adaptive, or the Disney+ plugin, i have tried in Android and Windows and the response is exactly the same. I am on latest Kodi release, 21 Omega.

[vitocorl]

This is what subs look like:

[kazaboubou]

From the Settings menu:
Player --> Subtitles --> Override Subtitles fonts --> From the dropdown menu choose: Positions
I was facing the same problem. With this setting it is solved! :-)

[kazaboubou]

Sorry for the previous post...
From the Settings menu:
Player --> Subtitles --> Override Subtitles Styles --> From the dropdown menu choose: Positions
I was facing the same problem. With this setting it is solved! :-)

[vitocorl]

You saved the day, it works!

[matthuisman]

So Omega - Subtitltes are all ok now?

[vitocorl]

Yes, subtitles are ok, after the setting in post  #1,129 from kazaboubou

[Kravatak76]

if I'm not mistaken, it's the stable version, not Nightly, because I have the current one and the subtitles are not displayed there at all, a few versions ago there was the problem described below with the shift there as well, so maybe something broke in the last versions.

[MrMagic]

@Kravatak76 Did you read my post here: https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid...pid3191598

You need that temporary version of IS:A until the next release comes out for Omega (21.4.5 most likely).

[Kravatak76]

Thanks, I did not see it.

[MrMagic]

Looks like there is another subtitle fix in the works: https://github.com/xbmc/inputstream.adaptive/pull/1526

But no succesful build for Android yet.

[matthuisman]

yup. @CastagnaIT has been doing some amazing work on IA lately. Cleaning it up etc.