[Stokestack]

In the end, the resolution problem was a defect in the NAD T758. I had to wipe the entire receiver and reinstall its firmware, which of course deleted all the settings and calibrations I'd set up. But hey, now devices detect it as 1080p-capable.

For anyone who finds this thread: Avoid NAD products. This is after a year of (a truly pathetic) experience.