Login at Kodi Home

sating00 · 2021-10-29, 08:26

I would like to join zh_tw group

nickname of Weblate is JuenTingShie

I translated:
plugin.video.netflix
plugin.video.youtube
plugin.video.tubed
service.upnext
screensaver.turnoff

**Klojum** · 2021-10-29, 08:47

(2021-10-29, 08:26)sating00 Wrote: I would like to join zh_tw group

Your wish has been granted.

**Gade** · 2021-10-29, 09:59

(2021-10-29, 03:40)mofa2016 Wrote:
(2021-10-28, 21:09)Gade Wrote: Hi @mofa2016

That sounds great.
We truly appreciate all the help we can get.

Would you like to tranlate to Chinese (China / zh_cn) or Chinese (Taiwan / zh_tw)?
Chinese (China / zh_cn) is fine

You are added to the Chinese (China) language team.

jose1711 · 2021-10-30, 09:56

hello, please add me to Slovak (slovenčina) team. Username is jose1711. Thank you, j

**Klojum** · 2021-10-30, 09:59

(2021-10-30, 09:56)jose1711 Wrote: please add me to Slovak (slovenčina) team

Welcome & you have been added.

olavinto · 2021-11-20, 09:51

Hi! "olavinto" translates to Finnish.

olavinto · 2021-11-20, 10:10

(2021-11-20, 09:51)olavinto Wrote: Hi! "olavinto" translates to Finnish.

I would be happy to act as a reviewer too and possibly maintain the glossary as well if required. I have done quite a bit of translating, especially on Crowdin and I'm maintaining the Finnish translations of AdGuard mostly by myself (I was one of the top contributors there last year) and this includes all apps and websites which are published (adguard.com, adguard-vpn.com). I'm also a proofreader for Bitwarden's translations among a few other smaller projects and I've also translated a lot of Protons products/services (ProtonMail and VPN). If you want some references. Smile

**Klojum** · 2021-11-20, 10:16

(2021-11-20, 10:10)olavinto Wrote: I would be happy to act as a reviewer too and possibly maintain the glossary as well if required.

Your wish for reviewer has been granted, for the glossary perhaps @Gade can have a look.

**Gade** · (This post was last modified: 2021-11-20, 12:53 by Gade.)

Hi @olavinto.

Thanks so much for helping out.

You have been added as translators and reviewer.
This also gives you full access to update, edit and maintain the glossary.
We really need all the help we can get with this.

Please let me know if you have any questions.

olavinto · 2021-11-21, 05:31

Thank you! I'm happy to help and give at least something back for the awesome work you people are have done for many years. Now I just have to get familiar with that side of Webplate...

**Gade** · 2021-11-21, 16:52

Sounds great, we appreciate it.

If you haven't found it already, we have a guide to Weblate here: https://kodi.wiki/view/Translations

edouard.duliege · 2021-11-21, 22:56

Hi, please add user edouardduliege to the French (France) team Smile

**Klojum** · 2021-11-22, 01:39

@edouard.duliege You have been added as a translator to the French (France) team.

Mirgolth · 2021-11-22, 15:59

Hi,

I would lilke to help in the "French (France) (fr_fr)" team.
User @Matthieu.sontag

**Klojum** · 2021-11-22, 16:17

(2021-11-22, 15:59)Mirgolth Wrote: I would lilke to help in the "French (France) (fr_fr)" team.

One more person added to the French team.