@Dan
I changed code here and now its working ....
in sublight_utils.py
def SearchSubtitles(self, sessionId, videoHash, language1, language2, language3):
# Build request XML...
requestXML = """<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<soap:Envelope xmlns
oap="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<soap:Body>
<SearchSubtitles3 xmlns="http://www.subtitles-on.net/">
<session>%s</session>
<videoHash>%s</videoHash>
<title>%s</title>
<year xsi:nil="true" />
<season xsi:nil="true" />
<episode xsi:nil="true" />
<languages>
%s
%s
%s
</languages>
<genres>
<Genre>Movie</Genre>
<Genre>Cartoon</Genre>
<Genre>Serial</Genre>
<Genre>Documentary</Genre>
<Genre>Other</Genre>
<Genre>Unknown</Genre>
</genres>
<rateGreaterThan xsi:nil="true" />
</SearchSubtitles3>
</soap:Body>
</soap:Envelope>""" % (sessionId,
videoHash,
"The Dark Knight",
"<SubtitleLanguage>%s</SubtitleLanguage>" % language1,
( "<SubtitleLanguage>%s</SubtitleLanguage>" % language2, "" ) [ language2 == "None" ],
( "<SubtitleLanguage>%s</SubtitleLanguage>" % language3, "" ) [ language3 == "None" ] )