• 1
  • 3
  • 4
  • 5(current)
  • 6
  • 7
  • 8
MiniMeedia and International Support - Language Translations Wanted!
#61
luuuke78 Wrote:I made it without accents to avoid "&xe9;" instead of "é" and so on. I will update it since you'll have found a nice font that accepts such things.
Superb! Thanks Big Grin

Have you tried using the other fonts in the settings as I think at least one of them should support the french character set?
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
#62
New strings added for next release:

PHP Code:
<string id="31220">Use Animated Weather Thumbs</string>

<
string id="31503">Codec</string

Can any translators please let me know what the translation is for your language and I'll update the project accordingly. Thanks
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
#63
not a translator, but:
French:
<string id="31220">Utiliser Icones Météo Animées</string>

<string id="31503">Codec</string>
openSUSE 11.2 | SVN XBMC
I'm... dreaming... of a quiet... HTPC
Reply
#64
Dutch:
<string id="31220">Gebruik Geanimeerde Weer Iconen</string>
<string id="31503">Codec</string>
Reply
#65
Portuguese:
<string id="31220">Usar Miniaturas de Meteorologia Animadas</string>

<string id="31503">Codec</string>
 
  • Intel NUC Kit DN2820FYKH ~ Crucial DDR3L SO-DIMM 4GB ~ SanDisk ReadyCache 32GB SSD ~ Microsoft MCE model 1039 RC6 remote
Reply
#66
German:

PHP Code:
<string id="31220">Wettervorschau animieren</string>

<
string id="31503">Codec</string

You can leave "codec" - any translation would sound absolutely ridiculous Smile
Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.
Reply
#67
Excellent, thanks guys Big Grin
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
#68
Spanish

<string id="31220">Usar Miniaturas de Meteorologia Animadas</string>

<string id="31503">Codec</string>


Same as portuguese :>
Reply
#69
Excellent, thanks Big Grin

Anyone for Danish, Italian, Korean or Swedish?
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
#70
Korean~

[HTML]<string id="31220">움직이는 날씨 아이콘 사용</string>

<string id="31503">코덱</string> [/HTML]
Reply
#71
Nice one. Thank you Nod
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
#72
Italian:
PHP Code:
<string id="31220">Usa immagini meteo animate</string>

<
string id="31503">Codec</string

ZIOLele
Reply
#73
Thanks Big Grin
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
#74
My modest contribution to the development of MiniMeedia - russian translation (beta-version Wink Wink )
Code:
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" standalone="yes" ?>
<!-- $Revision: 204$ -->
<!--  strings 31000 thru 31999 reserved for skins  -->

<strings>
  <!-- Home / General -->
  <string id="31000">Файловый менеджер</string>
  <string id="31001">Info</string>
  <string id="31002">Сброс</string>
  <string id="31003">Анализ</string>
  <string id="31004">Изменить</string>
  <string id="31005">Разное</string>
  <string id="31006">ВИзуальное</string>
  <string id="31007">Вкл/Выкл</string>
  <string id="31008">Без оценки</string>
  <string id="31009">Смотрите свои</string> <!-- used for Movies -->
  <string id="31010">Смотрите свои</string> <!-- used for TV Shows -->
  <string id="31011">Смотрите свое</string> <!-- used for Videos -->
  <string id="31012">Любимая</string>
  <string id="31013">Просматривайте</string>
  <string id="31014">Используйте</string>
  <string id="31015">Проверить</string>
  <string id="31016">Настройки</string>
  <string id="31017">XBMC</string>
  <string id="31018">Основные данные</string>
  <string id="31019">Проиграть</string>
  <string id="31020">Берем зонтик?</string>
  <string id="31021">по</string>
  <string id="31022">Недавно добавленные</string>
  <string id="31023">Последние</string>

  <!-- Options Menu -->
  <string id="31100">Постер</string>
  <string id="31101">Порядок сортировки</string>
  <string id="31102">Настройки</string>
  <string id="31103">Витрина</string>
  <string id="31104">Показывать большие часы</string>
  <string id="31105">Водопад</string>
  <string id="31106">Выставка</string>
  <string id="31107">Короткий список</string>
  <string id="31108">Экспонирование</string>
  <string id="31109">Большой список</string>

  <!-- Settings -->
  <string id="31200">Показать сюжет</string>
  <string id="31201">Обновлялось</string>
  <string id="31202">(путь к папке с фоном)</string>
  <string id="31203">"Задники"</string>
  <string id="31204">Меню настроек</string>
  <string id="31205">Спрятать</string>
  <string id="31206">Часы</string>
  <string id="31207">Спрятать Погоду на стартовом экране</string>
  <string id="31208">Отключить</string>
  <string id="31209">Настраиваем опции:</string>
  <string id="31210">Меню</string>
  <string id="31211">Спрятать сюжет в Video OSD</string>
  <string id="31212">Прятать пометку "Просмотрено"</string>
  <string id="31213">Прятать эскизы</string>
  <string id="31214">Показать обзор</string>
  <string id="31215">Показать тип содержимого</string>
  <string id="31216">Прятать количество файлов</string>
  <string id="31217">Использовать "портретные" эскизы для сериалов</string>
  <string id="31218">Использовать минимальный Video OSD</string>
  <string id="31219">Прятать фон с "белым шумом"</string>
  <string id="31220">Использовать анимированные эскизы погоды</string>

  <!-- Video -->
  <string id="31300">Н/Д</string>
  <string id="31301">Эскиз</string>
  <string id="31302">Фанарт</string>
  <string id="31303">Сезоны</string>
  <string id="31304">Досмотрим примерно к:</string>

  <!-- Music -->
  <string id="31400">Закончен</string>
  <string id="31401">Сейчас</string>
  <string id="31402">Выбор визуализации</string>
  <string id="31403">Наборы визуализации</string>
  <string id="31404">Настройки визуализации</string>
  <string id="31405">Тексты</string>
  <string id="31406">Путь к текстам</string>

  <!-- Dialogs -->
  <string id="31500">Выбор профиля</string>
  <string id="31501">Без звука</string>
  <string id="31502">Создан</string>
  <string id="31503">Кодек</string>

</strings>
(or here)
Reply
#75
fat.hamster Wrote:My modest contribution to the development of MiniMeedia - russian translation (beta-version Wink Wink )
More than modest contribution. Thanks Big Grin
Follow development of MediaStream, MiniMeedia and other skins on Twitter (@skunkm0nkee)
Reply
  • 1
  • 3
  • 4
  • 5(current)
  • 6
  • 7
  • 8

Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help
MiniMeedia and International Support - Language Translations Wanted!1