Amet took the time to add some extra functionality to Lithium. I'm not ready to completely integrate his modifications into Lithium yet, but if anybody out there is interested here's a link to them:
Amet's Opensubtitles/Plugin Settings
Amet Wrote:Beautiful looking skin, simple and functional.
I took the liberty to add some features in it, If you want to use them
added label id=7, it allows for label in settings page
added script sub menu to enable Subtitle button and Lyrics button
added Subtitle button(png files included in media folder)
added Lyrics Button
since you are doing this for XBMC and Plex have a look at mavericks Aeon page the OpenSubtitle_OSD script is there, you can use media files from the script and add "script-OpenSubtitles_OSD-main.xml" to your 720p folder(you can also reskin it to fit the look of your skin), you need to keep the same name as the script will be looking for it.
it is all located at temp storage location removed
I hope this helps
Again, great work!, keep it up