[matthuisman]

Hi,

Has anyone thought about making a Pirate translation?
As a bit of fun :-D

Things like:

<string id="5">Settings</string>
<string id="5">Settin's</string>

<string id="186">OK</string>
<string id="186">Ahoy</string>

<string id="13321">Left only</string>
<string id="13321">port only</string>

etc

Thoughts?

[craigd]

Tis an omen to be sure....

T'was literally just sailing back from a bloody pillage off 3 skulls island with me booty, when blood beard set on me ship. The skurvy dog caught us by surprise as I was couldn't work out where the settin's were on xbmc and I thought if only there'd been a pirate translation I wouldn't lost half me crew....argh!

[paul]

Hi,

Has anyone thought about making a Pirate translation?
As a bit of fun :-D

Things like:

<string id="5">Settings</string>
<string id="5">Settin's</string>

<string id="186">OK</string>
<string id="186">Ahoy</string>

<string id="13321">Left only</string>
<string id="13321">port only</string>

etc

Thoughts?

Left only should be starboard only

[RckStr]

gotta come with a pirate skin. it would be a funny feature but id say there are more important ones devs probably should focus on before this.

[ppic]

be carefull to not sink

[isamu.dragon]

I'd Take This translation, just for the amusement alone

[casatech]

Left only should be starboard only

No Left is Port and Right is Starboard.
Hmm maybe Goolge want to add it to its translate page.
avast ye land lubbers (didn't know pirates had virus checkers )

[matthuisman]

Im sure if a user created it and made a ticket, the devs would add it
I'm not fluent in Pirate, but would be happy to collaborate with any one

[Rand Al Thor]

Sept 19th is International Talk Like A Pirate Day. A Pirate themed skin would be perfect for the event

[AnalogKid]

Sept 19th is International Talk Like A Pirate Day. A Pirate themed skin would be perfect for the event

Submit a (eye) patch ;-)