2013-07-21, 23:41
There is already a vertical shift option, but it is manual.
The proposal is for an option to enable automatic vertical shift if the subtitles don't fit in the black bar.
Details:
- The video should never be cropped out of the screen. The maximum shift should make the video be aligned with the top of the screen.
- The video should be shifted only enough for the subtitles to fit comfortably in the black bar. Some videos have a very wide aspect ratio, which fully shifted would result in a huge undesirable black bar.
I really miss this feature a lot from Movist player. I wish XBMC was as good as a player Movist is.
The proposal is for an option to enable automatic vertical shift if the subtitles don't fit in the black bar.
Details:
- The video should never be cropped out of the screen. The maximum shift should make the video be aligned with the top of the screen.
- The video should be shifted only enough for the subtitles to fit comfortably in the black bar. Some videos have a very wide aspect ratio, which fully shifted would result in a huge undesirable black bar.
I really miss this feature a lot from Movist player. I wish XBMC was as good as a player Movist is.