If the extension is .zip then it should show up (use windows explorer to check if you can see it, and the file has the .zip at the end of the name. I would caution that add-ons and archives that are outside the official repository and may contain harmful code, https://kodi.tv/warning-be-aware-what-ad...u-install/