2009-01-11, 18:08
Hi all,
I have problem of displaying correctly the UTF-8 saved subtitle. No matter how I altered the settings, fonts etc, it always shows garbage characters. I read the forum and found the only way to show subtitle correctly is to use notepad in Windows and save it as ANSI file. My questions:
1. What is that ANSI file How can I do the same thing in Linux?
2. Why isnt there an option in Configuration - Video - Subtitle - Charset for UTF-8? Usually when I use other player (SMPlayer, VLC etc) I can set the charset of subtitle to UTF-8 to display correctly. Can I modify anywhere to have UTF-8 option shown up?
Thanks,
D.
I have problem of displaying correctly the UTF-8 saved subtitle. No matter how I altered the settings, fonts etc, it always shows garbage characters. I read the forum and found the only way to show subtitle correctly is to use notepad in Windows and save it as ANSI file. My questions:
1. What is that ANSI file How can I do the same thing in Linux?
2. Why isnt there an option in Configuration - Video - Subtitle - Charset for UTF-8? Usually when I use other player (SMPlayer, VLC etc) I can set the charset of subtitle to UTF-8 to display correctly. Can I modify anywhere to have UTF-8 option shown up?
Thanks,
D.