[xbmc]

Are there any apt-sources that include the VPNC-client?
On my XBMC-live distro, I have a script in XBMC that runs VPNC so that I can view som restricted streams. I'd really like to have that option with my ATV2 as well.

[feikenberg]

I don't think so. Only option: Buy an extra router (that supports DD-WRT if possible) for the VPN. I have an inexpensive TP-Link TL-WR1043ND for that purpose.

[xbmc]

The iphone can set up an ipsec tunnel to Cisco concentrators.
Would think that the ATV could handle this as well.