2013-01-25, 22:14
XBMC doesn't pass Movie/Episode Title in Hebrew to the subtitle add-on, just an empty string:
xbmc.log (debug mode):
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Addon Version: [3.9.3]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Manual Search : [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Default Service : [Sratim]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Services : u'OpenSubtitles', u'Sratim' (wiki)
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Temp?: [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Rar?: [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - File Path: [E:\Movies\Ace.Ventura.Pet.Detective.1994.HDTV.720p.AC3.x264-ortamci.mkv]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Year: [1994]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Tv Show Title: []
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Tv Show Season: []
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Tv Show Episode: []
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Movie/Episode Title: [ : ]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Subtitle Folder: [E:\Movies]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Languages: [Hebrew] [English] [Spanish]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Parent Folder Search: [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Stacked(CD1/CD2)?: [False]
xbmc.log (debug mode):
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Addon Version: [3.9.3]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Manual Search : [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Default Service : [Sratim]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Services : u'OpenSubtitles', u'Sratim' (wiki)
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Temp?: [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Rar?: [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - File Path: [E:\Movies\Ace.Ventura.Pet.Detective.1994.HDTV.720p.AC3.x264-ortamci.mkv]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Year: [1994]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Tv Show Title: []
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Tv Show Season: []
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Tv Show Episode: []
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Movie/Episode Title: [ : ]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Subtitle Folder: [E:\Movies]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Languages: [Hebrew] [English] [Spanish]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Parent Folder Search: [False]
21:33:55 T:5844 DEBUG: ### [XBMC Subtitles-gui] - Stacked(CD1/CD2)?: [False]