2012-06-18, 17:17
"THUMBNAIL SET PLAYLIST" What does that mean? Hard to know out of context.
PUH. It is not easy to translate when the English strings are so badly formed. Most of them aren't English at all. I guess you just google translated it from Portuguese?
We will make a first draft of the Swedish translation, and then make adjustments when we can actually see the strings in action within the skin
Thank you for all of your hard work though! It is much easier to translate on Transifex than directly in the xml-files.
PUH. It is not easy to translate when the English strings are so badly formed. Most of them aren't English at all. I guess you just google translated it from Portuguese?
We will make a first draft of the Swedish translation, and then make adjustments when we can actually see the strings in action within the skin
Thank you for all of your hard work though! It is much easier to translate on Transifex than directly in the xml-files.