[MrTourettes]

It may look like it's working correctly but actually it isn't. What you see from ir-keytable is just the commands that the remote is sending, Linux nor XBMC understand those except for volume, mute and up/down/left/right. All that proves is that your receiver is communicating with the remote successfully, which is the first step (obviously! )The first thing you should do is remove lirc, you're not going to need it, ir-keytable is the new replacement for lirc. I know it's a little time consuming but you may want to run ir-keytable -t and go through each button sequentially and write down it's offset (only the last two digits should change per key so you shouldn't have to write down the whole offset, at least that's how mine was) and corresponding function on the remote since all the functions listed in the keymap probably aren't included on the remote, you don't want to be mapping functions to non-existent keys and wondering why the hell they don't work, do you?

God I wish it was all that easy. I have spent all night trying to get my mceusb remote working with nothing. Followed all threads I could find and every tip but nothing.

Uninstalled lirc.. Ran ir-keytable -t as you suggested and nothing.. Red light on reciever but nothing happening.