[joorus]

First of all, thanks amet for your hard work all these years. Most (if not all) xbmc's international users (that is, no-native english speakers) owe you big time.

I've never posted any bug for the (i guess) soon to be deprecated XBMC subtitles Add-on. But right now I'm having the following issue with the opensubtitles service on Gotham Beta 3 (OpenElec 3.95.3)

Code:

14:44:56 T:2736780368  NOTICE: Thread LanguageInvoker start, auto delete: false
14:44:57 T:2736780368  NOTICE: -->Python Interpreter Initialized<--
14:44:59 T:2736780368   ERROR: EXCEPTION Thrown (PythonToCppException) : -->Python callback/script returned the fol
lowing error<--
                                             - NOTE: IGNORING THIS CAN LEAD TO MEMORY LEAKS!
                                            Error Type: <type 'exceptions.UnicodeDecodeError'>
                                            Error Contents: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 54: or
dinal not in range(128)
                                            Traceback (most recent call last):
                                              File "/storage/.xbmc/addons/service.subtitles.opensubtitles/service.p
y", line 25, in <module>
                                                shutil.rmtree(__temp__)
                                              File "/home/stephan/projects/openelec-4.0/build.OpenELEC-RPi.arm-3.95
.3/Python-2.7.3/.install_pkg/usr/lib/python2.7/shutil.py", line 239, in rmtree
                                              File "/home/stephan/projects/openelec-4.0/build.OpenELEC-RPi.arm-3.95
.3/Python-2.7.3/.install_pkg/usr/lib/python2.7/posixpath.py", line 71, in join
                                            UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 54
: ordinal not in range(128)
                                            -->End of Python script error report<--
14:44:59 T:2828973136   ERROR: GetDirectory - Error getting plugin://service.subtitles.opensubtitles/?action=search
&languages=English%2cSpanish%20(Argentina)
14:45:03 T:2794251344  NOTICE: COMXPlayer::OnExit()
14:45:03 T:2794251344  NOTICE: OMXPlayer: closing audio stream
14:45:03 T:2794251344  NOTICE: Closing audio stream
14:45:03 T:2745168976  NOTICE: thread end: OMXPlayerAudio::OnExit()
14:45:03 T:2794251344  NOTICE: OMXPlayer: closing video stream

Seems to be an issue with my locally installed Python libraries. But I actually didn't have any time at hand to look into the code. So I don't know for sure .

Could be the 'languages' string the problem, as it has non-alphabetical characters?

I'm willing to do some debugging if needed. Thanks

PS: Sorry if I've posted this in the wrong thread.