[eracknaphobia]

On closer inspection there seems to be an extra period in your streams url

Code:

Here's what my Kodi played:
http://nlds150.cdnak.neulion.com/nlds_vod/nhl/vod/2015/05/29/317/3_317_tbl_nyr_1415_h_whole_1_5000_ipad.mp4.m3u8

Here's what yours tried to play
http://nlds150.cdnllnwnl.neulion.com/nlds_vod/nhl/vod/2015/05/29/317/3_317_tbl_nyr_1415_h_whole_1._5000_ipad.mp4.m3u8

The "." right after whole_1 isn't supposed to be there. I'll take a look at the code and see if I can track down where and why this is happening.