2016-01-05, 22:26
I can confirm HiMedia Q5/Q10 doesn't support forced subs. Did a full disc rip to ISO of 'The Martian', and the full English sub shows by default, not just the forced parts (when the Chinese space agency leads are first shown).
In my case, as I rip to movie-only ISO's and MKV's, this matters not... because I only mux in the forced sub. But, for those who do full ISO rips, if there isn't a separate forced-only PGS track like with 'The Martian', it would be annoying as sub would appear throughout the movie (like with 'Avatar') and just just the forced parts (like Na'vi speaking).
Does this warrant knocking down HiMedia Q5/Q10 score in the 3D chart and thread from 'A' to 'A-'? Would like your guys thoughts.
In my case, as I rip to movie-only ISO's and MKV's, this matters not... because I only mux in the forced sub. But, for those who do full ISO rips, if there isn't a separate forced-only PGS track like with 'The Martian', it would be annoying as sub would appear throughout the movie (like with 'Avatar') and just just the forced parts (like Na'vi speaking).
Does this warrant knocking down HiMedia Q5/Q10 score in the 3D chart and thread from 'A' to 'A-'? Would like your guys thoughts.