2020-09-29, 23:14
Good evening, all.
I run Kodi on an OSMC Vero 4K+. I have a long-standing issue with this add-on, which is that it doesn't display subtitles correctly when the output resolution is set to 480p.
The top line of each subtitle displays correctly, but the second line is displayed more than half way up the screen and displaced to the left, instead of where it should be.
Playing a 480p DVD rip with .SRT subtitles doesn't exhibit the same problem; it's specific to the Netflix add-on.
Setting the output resolution to 1080p or 2160p fixes the problem, but it also doesn't look very good, as the player's upscaling is rather poor.
Some debug logs:
https://paste.osmc.tv/exokaqituj
I run Kodi on an OSMC Vero 4K+. I have a long-standing issue with this add-on, which is that it doesn't display subtitles correctly when the output resolution is set to 480p.
The top line of each subtitle displays correctly, but the second line is displayed more than half way up the screen and displaced to the left, instead of where it should be.
Playing a 480p DVD rip with .SRT subtitles doesn't exhibit the same problem; it's specific to the Netflix add-on.
Setting the output resolution to 1080p or 2160p fixes the problem, but it also doesn't look very good, as the player's upscaling is rather poor.
Some debug logs:
https://paste.osmc.tv/exokaqituj
