2020-10-01, 15:52
(2020-09-30, 12:39)CastagnaIT Wrote: it is a old Kodi bug, not solvable by the add-on
you could try to Enable "Disable WebVTT subtitle" from expert setting, to see if can workaround the problem
but this may delete some languages tracks from subtitles
That helped, thanks. Only remaining issue with subtitles is that it messes up italics - if a single world is supposed to be italicised in the middle of a sentence, then instead it italicises everything from the beginning of the subtitle up to the end of that word. But I can live with that.
Unrelated: It seems unlikely that I'm the first person to notice this, but in case I am: the latest Widevine download breaks version 1.9.1 of the plug-in. (It's easy enough to work around by going back to an earlier Widevine build, of course).
