From technical pov I agree :-) I think their "mass users" don't care ... as they don't care about Passthrough ... we are enthusiast, we don't reflect the average chromecast buyer if we like it or not :-)
First decide what functions / features you expect from a system. Then decide for the hardware. Don't waste your money on crap.