[Buschel]

Is there a way to detect “current culture” like in C# and adjust based on the users territory?

it's possible, but would require maintaining 2 translation files - for US and GB. We'd better stick to the US one and just fix that string.

I am fine with moving to US as a default.