[Buschel]

When you tap the “more” button on the right side settings pane and go back, you will find that the “more” and “edit” buttons have shifted. The “edit” more is easily noticeable as it becomes flush with the screen edge.

You have eagle eyes. I confirm this and can state this is (at least) broken since 1.6.0. I am not giving this too much of a priority for now.

Edit: Another bug related to setting custom buttons. You can’t add actions while in search mode.

Conformed as well. This is far worse and happening since 1.6.2 (so for more than a year). I will look into, but am a bit hesitant to change this for 1.10. I don't want to mess up the release with late minute changes. Let me see what the fix would look like.