wally007 Wrote:1, thanks for clarifying
Thanks for the roadmap. I really like video file hash idea of matching subtitles and I hope it will prove sufficient. Otherwise generic (for example "Dexter - S01E01.mkv") search will get multiple hits (and many of those for .avi (SD version )) which will not helps things much, me thinks.
Hashing is best obviously, synced to the exact file u have. But there's many many subtitles not linked to hashes yet, also there is file that u may have recorded yourself etc.
The test release i uploaded already does cross-reference subtitle names and file names. Exact/Fuzzy title matching, SxE matching, etc so the subtitles will definitely match the SxE of your show, and if you're lucky title matching will give the subtitle with the name most similar to your filename.
It's a not hash match, but it's a big improvement for looking up and matching / renaming subtitles yourself.
