2015-09-14, 15:15
A debug log of the library clean (when the TV show is in the library, but the tv show folder has been removed from your NAS) might show something, although a separate thread for this discussion is probably appropriate as I'm pretty sure you should have the same behaviour when clicking "Clean Library" in the GUI as you will when using "texturecache.py vclean".