2015-10-27, 00:15 (This post was last modified: 2016-02-17, 12:43 by ashlar.)
In chapters, under bookmarks, they appear just as "Chapter 1, Chapter 2, etc" with no title. This on an MKV whose chapters titles are displayed correctly with DVDplayer.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first (usually it's enough to follow instructions in the second post).