[Varstahl]

The interface are managed by Kodi and the skins you are using. There are different views enabled, some of which can be changed contextually by the addon, for example when you are watching episode lists or movie lists. They can also be changed manually by selecting them via folder options, generally toggled pressing left on a listing.

So, to sum it up, I don't think at this moment is even possible to replicate the user interface. I hate it though, so it's no problem for me