You need to connect the arduino to the windows pc and need to use something like "COM4" (you need to check which one it really is) in the device line i guess...
AppleTV4/iPhone/iPod/iPad: HowTo find debug logs and everything else which the devs like so much: click here
HowTo setup NFS for Kodi: NFS(wiki)
HowTo configure avahi (zeroconf): Avahi_Zeroconf(wiki)
READ THE IOS FAQ!: iOS FAQ(wiki)