2013-10-15, 03:33
Apparently I didn't test for long enough. This definitely looks like a file locking issue. What I did was set up a Mongoose server pointing to the m3u8 directory. It works only for the first 10 seconds but then breaks.
EDIT: Debug log: http://pastebin.com/b2dff54S
EDIT: Debug log: http://pastebin.com/b2dff54S