State of the translation

State of the translation

alanwww1
Team-Kodi Member

Posts: 1,414
Joined: Nov 2008
Reputation: 35

alanwww1
Team-Kodi Member
Posts: 1,414

#96

2012-05-09, 16:02

Just read your previous post and you see a few things why we are doing this. Also:

- To get use of the calls implemented with the XML system, in any case we would have to write a PO parser.
- Imagine what would a translator say if I am telling him to convert his translated PO file into an MO file to try it out.
- Different platforms handle gettext differently. Even the Local variable is handled differently.
- Gettext runtime without the includes is more than 700k of code. We have the PO parser currently with 324 lines of code.
https://github.com/xbmc/xbmc/blob/master...OUtils.cpp
- On Windows it is a PITA to compile gettext and has a lot of nice includes

This is just some of the reasons. There are others. Believe me, it was well considered.

Always read the XBMC online-manual, FAQ and search the forum before posting.
Do not e-mail XBMC-Team members directly asking for support. Read/follow the forum rules.
For troubleshooting and bug reporting please make sure you read this first.

Messages In This Thread

State of the translation - by viljoviitanen - 2012-01-06, 14:33

[No subject] - by spiff - 2012-01-06, 16:08

[No subject] - by Popeye - 2012-01-06, 16:23

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-06, 16:44

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-06, 16:59

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-06, 21:50

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-08, 18:50

[No subject] - by mad-max - 2012-01-11, 21:50

[No subject] - by Roman_V_M - 2012-01-24, 14:45

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-25, 12:26

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-25, 13:02

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-25, 17:15

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-25, 17:47

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-25, 23:33

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-26, 00:31

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-26, 18:14

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-26, 22:37

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-27, 00:41

[No subject] - by jmarshall - 2012-01-27, 01:07

[No subject] - by queeup - 2012-01-27, 01:46

[No subject] - by takoi - 2012-01-27, 12:02

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-27, 13:08

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-27, 13:20

[No subject] - by takoi - 2012-01-27, 13:42

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-27, 13:46

[No subject] - by queeup - 2012-01-27, 13:49

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-27, 13:58

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-27, 15:22

[No subject] - by jmarshall - 2012-01-27, 23:54

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-28, 00:19

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-29, 19:40

[No subject] - by queeup - 2012-01-29, 19:51

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-29, 20:08

[No subject] - by queeup - 2012-01-29, 20:14

[No subject] - by takoi - 2012-01-29, 20:27

[No subject] - by NEOhidra - 2012-01-29, 20:27

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-29, 20:37

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-29, 20:46

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-29, 21:02

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-29, 21:18

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-29, 21:18

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-29, 21:30

[No subject] - by takoi - 2012-01-29, 21:36

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-29, 21:48

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-29, 21:49

[No subject] - by alanwww1 - 2012-01-29, 21:57

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-29, 23:29

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-31, 00:30

[No subject] - by takoi - 2012-01-31, 01:23

[No subject] - by queeup - 2012-01-31, 02:15

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-31, 09:21

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-01-31, 22:00

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-01, 00:50

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-01, 14:48

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-02, 00:21

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-02, 08:12

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-02, 10:09

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-02, 21:40

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-02, 22:31

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-02, 23:13

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-02, 23:21

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-02, 23:26

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-03, 00:34

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-03, 21:14

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-04, 00:35

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-04, 12:31

[No subject] - by takoi - 2012-02-04, 13:24

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-04, 13:57

[No subject] - by takoi - 2012-02-04, 14:26

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-04, 15:49

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-05, 01:33

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-05, 22:33

[No subject] - by takoi - 2012-02-05, 22:49

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-06, 00:55

[No subject] - by takoi - 2012-02-06, 19:48

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-06, 20:36

[No subject] - by takoi - 2012-02-06, 21:03

[No subject] - by NEOhidra - 2012-02-06, 22:51

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-06, 23:08

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-06, 23:21

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-08, 23:48

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-09, 09:28

[No subject] - by NEOhidra - 2012-02-09, 19:06

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-09, 22:22

[No subject] - by NEOhidra - 2012-02-09, 22:39

[No subject] - by alanwww1 - 2012-02-09, 22:54

[No subject] - by viljoviitanen - 2012-02-10, 08:54

RE: State of the translation - by viljoviitanen - 2012-03-28, 12:26

RE: State of the translation - by takoi - 2012-03-28, 15:52

RE: State of the translation - by alanwww1 - 2012-03-30, 15:16

RE: State of the translation - by Troopie - 2012-03-31, 08:33

RE: State of the translation - by alanwww1 - 2012-04-01, 15:05

RE: State of the translation - by takoi - 2012-05-09, 12:35

RE: State of the translation - by alanwww1 - 2012-05-09, 15:27

RE: State of the translation - by takoi - 2012-05-09, 15:42

RE: State of the translation - by alanwww1 - 2012-05-09, 16:02

RE: State of the translation - by takoi - 2012-05-09, 16:14

RE: State of the translation - by alanwww1 - 2012-05-09, 16:29

RE: State of the translation - by takoi - 2012-05-09, 16:56

RE: State of the translation - by alanwww1 - 2012-05-09, 17:26

RE: State of the translation - by Ressa - 2013-07-18, 16:48

RE: State of the translation - by blittan - 2013-07-23, 16:03

RE: State of the translation - by CaBrA - 2014-11-06, 14:07

Logout Mark Read Team Forum Stats Members Help