Got to the Poster Tab, and Fanart Tab. Those have the Green Buttons. The above image is of the Movie Sets Tab, which displays status of the Set, and movies allocated or missing from a set.
Media Companion Dev. Media Companion- Kodi / XBMC - Media Companion