[Millencolin007]

The app is simply sending a remote keypress button click to xbmc. xbmc then uses the keymap file to resolve the command which should be executed which can be different depending on which screen you are. The remote just says "display" key clicked and xbmc will handle the execution of the correct command which you may modify the way you want.

The button which is labeled "osd" on music pump maps to the "display" button in the xbox dvd remote. Changing the keymap files will change the mapping for all remotes which use that mapping file.

http://wiki.xbmc.org/images/4/42/Xbox-dv...global.jpg