[Komet]

I've just downloaded MediaElch for Ubuntu and to my surprise it's in German and I don't see any option to change the language. I used this commands:

sudo add-apt-repository ppa:kvibes/mediaelch
sudo apt-get update
sudo apt-get install mediaelch

Also is there a way to improve programs movie name's guessing? Now if there is some extra dvd riper team tag, then it fails to download IMDB data. Or maybe you now better software for preparing list of movies on the hdd with info from IMDB?

The language is based on your OS settings, you must have set german somewhere. If MediaElch is not translated in your language it falls back to english.
You can set exclude words in the settings, these will be filtered out of your movie names. So just fill it with tags you want to filter out.

edit: forgot you're on Linux. You can override your systems default locale when starting MediaElch from command line with

Code:

LANG="en" MediaElch