[DJ_Izumi]

for the community i am providing a patched version including the above fix that @DJ_Izumi has posted, there are 2 additional instances of translatepath which have also been patched

patch locations
resources/clone.py:addon_path = xbmcvfs.translatePath("special://home/addons")
resources/episode_exporter.py:addon_path = xbmcvfs.translatePath("special://home/addons")
resources/main_service.py:__profile__ = xbmcvfs.translatePath(__addon__.getAddonInfo("profile"))
resources/main_service.py:videoplaylistlocation = xbmcvfs.translatePath("special://profile/playlists/video/")

as well as the imports needed

provided as "unofficial patched" without warranty or support, merely to help as it is an abandoned project

https://transfer.sh/orejGe/script.lazytv...atched.zip

if there are more patches needed i would be willing to add them and reupload

if this is unacceptable to the forum someone with authority will surely slap my hand

enjoy

I have zero programming skills and just 'winged it' crawling through the logs and other people's similar suggested fixes for other addons that broke for the same reason so you should def use this patch by someone with more skill than me.  Thank you for doing a 'real' patch.