[Diederik]

have you tried running either of these two commands?

Code:

sudo dpkg --configure -a

Code:

sudo apt-get install -f

Yes, and they both returned without any interesting output. Still have same problem when trying to installing Kodi.

Please note that my installation uses Ubuntu server, and doesn't seem to have mesa or libsdl2 installed.

When trying to install SDL2 directly by using

Code:

sudo apt-get install libsdl2-2.0-0

I get

Code:

Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
libsdl2-2.0-0 : Depends: libwayland-egl1-mesa (>= 10.0.2) or
                          libwayland-egl1
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

Is iy my package setup that is broken or am I missing something?