[DBMandrake]

Not sure if it's helpful but here are the bonjour announcements coming from both Reflector and XBMC simultaneously:

Code:

Browsing for _airplay._tcp.
Timestamp     A/R Flags if Domain                    Service Type              Instance Name
13:12:44.449  Add     3 11 local.                    _airplay._tcp.            XBMC (ITSUPPORT)
13:12:44.449  Add     310000001 local.                    _airplay._tcp.            XBMC (ITSUPPORT)
13:12:44.449  Add     3 11 local.                    _airplay._tcp.            ITSUPPORT
13:12:44.449  Add     210000001 local.                    _airplay._tcp.            ITSUPPORT

Code:

Lookup ITSUPPORT._airplay._tcp..local
13:20:51.299  ITSUPPORT._airplay._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:7000 (interface 11) Flags: 1
deviceid=74D4355700E5 features=0x100029FF model=AppleTV3,1 pw=1 rmodel=PC1,1 srcvers=150.33
13:20:51.299  ITSUPPORT._airplay._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:7000 (interface 10000001)
deviceid=74D4355700E5 features=0x100029FF model=AppleTV3,1 pw=1 rmodel=PC1,1 srcvers=150.33

Code:

Lookup XBMC (ITSUPPORT)._airplay._tcp..local
13:21:15.065  XBMC\032(ITSUPPORT)._airplay._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:36667 (interface 11) Flags: 1
deviceid=74:D4:35:57:00:E5 features=0x77 model=Xbmc,1 srcvers=101.28 xbmcdummy=evendummy
13:21:15.065  XBMC\032(ITSUPPORT)._airplay._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:36667 (interface 10000001)
deviceid=74:D4:35:57:00:E5 features=0x77 model=Xbmc,1 srcvers=101.28 xbmcdummy=evendummy

Code:

Browsing for _raop._tcp.
Timestamp     A/R Flags if Domain                    Service Type              Instance Name
13:23:34.447  Add     3 11 local.                    _raop._tcp.               74D4355700E5@XBMC (ITSUPPORT)
13:23:34.447  Add     310000001 local.                    _raop._tcp.               74D4355700E5@XBMC (ITSUPPORT)
13:23:34.447  Add     3 11 local.                    _raop._tcp.               74D4355700E5@ITSUPPORT
13:23:34.447  Add     210000001 local.                    _raop._tcp.               74D4355700E5@ITSUPPORT

Code:

Lookup 74D4355700E5@ITSUPPORT._raop._tcp..local
13:25:32.741  74D4355700E5@ITSUPPORT._raop._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:47000 (interface 11) Flags: 1
txtvers=1 ch=2 cn=0,1,2,3 da=true et=0,3,5 md=0,1,2 pw=true sv=false sr=44100 ss=16 tp=UDP vs=150.33 vn=65537 am=AppleTV3,1 sf=0x4 rmodel=PC1,1
13:25:32.741  74D4355700E5@ITSUPPORT._raop._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:47000 (interface 10000001)
txtvers=1 ch=2 cn=0,1,2,3 da=true et=0,3,5 md=0,1,2 pw=true sv=false sr=44100 ss=16 tp=UDP vs=150.33 vn=65537 am=AppleTV3,1 sf=0x4 rmodel=PC1,1

Code:

Lookup 74D4355700E5@XBMC (ITSUPPORT)._raop._tcp..local
13:25:24.442  74D4355700E5@XBMC\032(ITSUPPORT)._raop._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:36666 (interface 11) Flags: 1
txtvers=1 cn=0,1 ch=2 ek=1 et=0,1 sv=false tp=UDP sm=false ss=16 sr=44100 pw=false vn=3 da=true vs=130.14 md=0,1,2 am=Xbmc,1
13:25:24.442  74D4355700E5@XBMC\032(ITSUPPORT)._raop._tcp.local. can be reached at ITSUPPORT.local.:36666 (interface 10000001)
txtvers=1 cn=0,1 ch=2 ek=1 et=0,1 sv=false tp=UDP sm=false ss=16 sr=44100 pw=false vn=3 da=true vs=130.14 md=0,1,2 am=Xbmc,1