2020-11-26, 16:58
Thank you @olympia
@Karellen
I will summarize all my issues by now.
According to version 3.5.10:
EDIT: Checked also with 3.5.11
1) [SOLVED] The search is back to work and finds the TV Show properly include with the selected langauge.
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid...pid2991009
2) [SOLVED] - Episodes titles scraped in the selected language even when the rating is set only by IMDB.
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid...pid2990583
Open issues:
1) Fallback for episodes titles:
When an episode doesn't have a title in the selected language in TMDB site:
In the Edit section on their site and also the scraper are getting them as "פרק 1" (Means "Episode 1")
Instead of the original/english title as a fallback.
Though in the site they do show the titles in english as a fallback.
Images: (For example: "The Last Ship" season 2 and above)
* In the site: https://i.postimg.cc/SxGYtnMC/TMDB1.png
* In the edit page: https://i.postimg.cc/d0Hkwgn0/TMDB1-b.png
* In Kodi: https://i.postimg.cc/mkMt3k4c/TMDB1-c.png
Is it scraper issue or TMDB issue?
I sent a message to their support, but I haven't gotten any reply yet.
2) Season titles are shown in english instead of by the selected language: Season 1, Season 2, ....
I found how to reproduce it:
When I refresh the tv show including the Episodes, the Seasons titles return empty (in database) so the fallback is in English.
When I refresh the tv show without the Episodes, the Seasons titles return in the selected language and store in database.
(The "*All Seasons" title seems to be depended by Kodi language)
Why is that?
Note: 3.5.10 also works on Kodi 17.6 beside a small issue the ExtraArt doesn't update, Posters and Fanart update.
@Karellen
I will summarize all my issues by now.
According to version 3.5.10:
EDIT: Checked also with 3.5.11
1) [SOLVED] The search is back to work and finds the TV Show properly include with the selected langauge.
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid...pid2991009
2) [SOLVED] - Episodes titles scraped in the selected language even when the rating is set only by IMDB.
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid...pid2990583
Open issues:
1) Fallback for episodes titles:
When an episode doesn't have a title in the selected language in TMDB site:
In the Edit section on their site and also the scraper are getting them as "פרק 1" (Means "Episode 1")
Instead of the original/english title as a fallback.
Though in the site they do show the titles in english as a fallback.
Images: (For example: "The Last Ship" season 2 and above)
* In the site: https://i.postimg.cc/SxGYtnMC/TMDB1.png
* In the edit page: https://i.postimg.cc/d0Hkwgn0/TMDB1-b.png
* In Kodi: https://i.postimg.cc/mkMt3k4c/TMDB1-c.png
Is it scraper issue or TMDB issue?
I sent a message to their support, but I haven't gotten any reply yet.
2) Season titles are shown in english instead of by the selected language: Season 1, Season 2, ....
I found how to reproduce it:
When I refresh the tv show including the Episodes, the Seasons titles return empty (in database) so the fallback is in English.
When I refresh the tv show without the Episodes, the Seasons titles return in the selected language and store in database.
(The "*All Seasons" title seems to be depended by Kodi language)
Why is that?
Note: 3.5.10 also works on Kodi 17.6 beside a small issue the ExtraArt doesn't update, Posters and Fanart update.