[burekas]

@olympia 

Hi,
Do you have any idea regarding the two problems that I mentioned here?
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid...pid2991450

Thanks.

Probably I would be more inspired if you were more thankful and less demanding.

Anyhow, I may have a look if you provide a valid example on a non-hieroglyphics language.
And "The last Ship" is not valid any longer - it already has translation on your language.

1. I don't know how it was interpreted in that I demanded, if you thought so I apologize.
I am very thankful and I said that before.
I just haven't got a response from you for a long time, so I just asked again as a reminder.

2. What do you mean by "non-hieroglyphics" language? This is the langauge I work with.

3. Regarding "The Last Ship", please pay attention to what  I mentioned:
For example, in season 2 there is no actually Hebrew translation for the episodes title, in TMDB the site itself it shows the fallback of English titles,
but when I'm in kodi, I don't get the fallback, but I do get instead the titles in this form "פרק 1" (Which means "Episode 1")
The "פרק 1" text is actually what you see when you are in the Edit section of the episode but it actually an empty string. "פרק 1" is kind of fallback of TMDB for empty value. 

4. What do you think about the second issue regarding the difference between running the scraper with or without the episodes details?
Why does when I running it without, the seasons titles are shown in the selected language while when running it with, the titles are in English?