[doctorjames]

Could someone knowledgeable in the kinds of API keys needed perhaps create a simple python script that walks through the steps to create all the api keys necessary? If possible it could open the Google API url in the right place, tell the user what options to select and then let them paste the generated key back into the terminal.

At the end the python script could spit out a keys.py file containing the correct variable definitions for the keys that could be copied into the youtube plugin directory in kodi, and the main youtube plugin could be modified to try and import this file if it exists.